A Zen Garden can say as much about what the Buddha taught as the most erudite treatise on emptiness.
Stephen Batchelor
Un Jardín Zen puede decir tanto de lo que Buddha enseño como el mas erudito de los tratados en vacuidad.
Stephen Batchelor
In an age of constant movement,
nothing is more urgent than sitting still.
Pico Iyer
En una era de cambio constante,
nada es mas urgente que sentarse y quedarse quieto.
Pico Iyer
The only way you will ever awaken is through silence, not through analysing facts.
Not by sorting out good and bad, but through simple silence, letting go.
Letting go of all thoughts, all the hurts, all the dogmas and concepts.
Letting go of these things daily.
Robert Adams
La única forma en la cual despertarás es através del silencio, no através de analizar hechos.
No separando lo bueno y lo malo, pero através del simple silencio, dejando todo de lado.
Dejando de lado todos pos pensamientos, todo el dolor, todos los dogmas y conceptos.
Dejando de lado todo esto diariamente.
Robert Adams
When you are practising zazen, do not try to stop your thinking.
Let it stop by itself. If something comes into your mind, let it come in, and let it go out.
It will not stay long.
When you try to stop your thinking, it means you are bothered by it.
Do not be bothered by it.
Do not be bothered by anything.
If you are not bothered by the waves, gradually they will become calmer and calmer.
Shunryu Suzuki
Cuando estés practicando zazen, no intentes detener tu pensamiento.
Deja que se detenga solo.
Si algo viene a tu mente, deja que entre, y deja que se vaya.
No permanecerá por mucho tiempo.
Cuando intentas detener tu pensamiento, significa que te está molestando.
Que nada te moleste.
Si las olas no te molestan, gradualmente estas se volverán mas y mas calmas.
Shunryu Suzuki
Motherhood. And... 